Wielki Koncert Świąteczny w szkole św. Bazylego

Przez

-

December 12, 2017

12 grudnia 2017 r. audytorium szkoły St. Basil, gdzie mieści się Angielsko-Polski Program Szkolny im. Św. Jana Pawła II było wypełnione do ostatniego miejsca. W ten nastrojowy wieczór uczniowie poprzez wspólne śpiewanie kolęd i pastorałek po polsku i po angielsku uroczyście wyrażali emocje związane z Adwentem, czyli z okresem czasu pobożnego i radosnego, pełnego wiary oczekiwania na przyjście na świat Syna Bożego.

Od rozśpiewanych przedszkolaków, aż do uczniów klasy szóstej wykonawcy wprowadzili zgromadzoną publiczność w bożonarodzeniowy nastrój.

Dzieci w świątecznych strojach przedstawiły recytacje przeplatane śpiewanymi i granymi na instrumentach kolędami oraz tańcem. Świąteczna dekoracja i piękne kolędy, przyczyniły się do stworzenia podniosłego świątecznego klimatu.

Występy młodych wykonawców były wspaniałym przeżyciem i dostarczyły niezapomnianych wzruszeń, zwłaszcza rodzicom i dziadkom, którzy z dumą podziwiali swoje pociechy. W tej małej oazie polskości na kanadyjskiej ziemi te piękne polskie tradycje kontynuują teraz ich dzieci i wnuki. Gromkie brawa dla małych aktorów najlepiej nagrodziły trud przygotowań. Po koncercie dyrektor szkoły p. Steven Simmons podziękował nauczycielom i rodzicom, którzy w znaczący sposób przyczynili się do organizacji koncertu, podziękował młodym wykonawcom za piękny występ a rodzicom i gościom za tak liczne przybycie na tę uroczystość.

Pani Caouette, nauczycielka muzyki w tej szkole, która była odpowiedzialna za opracowanie muzyczne koncertu została obdarowana bukietem kwiatów, z podziękowaniem za tak pięknie przygotowany koncert.

Przedświąteczne Spotkanie Członków Towarzystwa Polsko-Kanadyjskiego

Przez

Zygmunt Cynar

-

December 11, 2017

14 października br. w Domu Polskim na uroczystym Bankiecie i Balu członkowie Towarzystwa Polsko-Kanadyjskiego celebrowali jubileusz 90-lecia powstania tej najstarszej organizacji polonijnej w Edmonton.

10 grudnia tradycyjnie od 90 lat, jak nakazuje polska tradycja zasiedli do wspólnej wigilijnej kolacji z opłatkiem. Opłatek i wolne miejsce zostawione przy stole wigilijnym jest unikalnym polskim zwyczajem. Wieczór Wigilijny to wieczór zgody, pojednania i przebaczenia. Jest to wieczór niezwykły, kiedy zwaśnione ze sobą osoby zasiadając do stołu wigilijnego i dzieląc się opłatkiem stają się na nowo pojednani.

Przedświąteczne spotkania przy opłatku odgrywają w życiu polonijnym specjalną rolę są, bowiem symbolem wspólnych wysiłków w pracy nad porozumieniem i współpracą wszystkich organizacji polonijnych w dążeniu do wspólnego dobra.

Uroczystość zaszczycili swoją obecnością przedstawiciele organizacji polonijnych, księża z polskich parafii, siostry zakonne. Wśród dostojnych gości byli: John Szumlas, Konsul Honorowy RP w Edmonton, Janusz Tomczak, prezes Kongresu Polonii Kanadyjskiej w Albercie i ks. Marek Modrzewski OMI, misjonarz z Madagaskaru.

Przedstawiciele organizacji polonijnych przekazali członkom Towarzystwa najlepsze życzenia w atmosferze przedświątecznego nastroju.

Na zakończenie do wszystkich uczestników tego uroczystego spotkania przemówiła Lila Futerska, pani prezes Towarzystwa Polsko-Kanadyjskiego, która podziękował za tak liczne przybycie, podziękowała za pracę społeczną na rzecz Polonii i złożyła wszystkim najlepsze życzenia świąteczno-noworoczne.

Spotkanie zakończono wspólnym śpiewaniem kolęd pod przewodnictwem Sióstr Służebniczek.

Zdjecia i tekst: Z. Cynar – Polonia Edmonton News

Działalność społeczna doceniona

Przez

Zygmunt Cynar

-

December 2, 2017

Dobiegający końca rok 2017 jest okazją do uznania i podziękowania osobom zasłużonym w działalności na rzecz pomocy społecznej. Organizacje polonijne organizują uroczystości uhonorowania osób zasłużonych w pracy społecznej na rzecz organizacji i lokalnej społeczności.
W sobotę, 2 grudnia 2017 r. taką uroczystość zorganizowało Towarzystwo Polsko-Kanadyjskie. Pani prezes Lila Futerska podziękowała wszystkim obecnym za przybycie i podziękowała za ich zaangażowanie w sprawy społeczne. Szczególne słowa podziękowania skierowała do p. Barbary Napierała, członkini zarządu Towarzystwa Polsko-Kanadyjskiego, która zorganizowała sobie ponad 40 osób chętnych do pracy w Kasynie. Pani Barbara koordynowała w kasynie pracą zespołu dobrych ludzi, wśród których był John Szumlas, Konsul Honorowy RP. Niedawno zarobione pieniądze podczas ich pracy w kasynie przyczynią się do wsparcia wielu akcji charytatywnych i działań dobroczynnych.

W dowód wdzięczności i podziękowania dla p. Barbary było serduszko.

Dobrowolna praca społeczna, jest jedną z najpiękniejszych form działalności człowieka, która prowadzi do aktywnej pracy dawania siebie innym, to pełna gotowość wyciągania pomocnej ręki do innych, którzy są w potrzebie.

Po wspólnej kolacji tę miłą imprezę zakończyła wspólna zabawa taneczna.

a1

Wspaniały koncert w wykonaniu wspaniałych artystów.

Przez

Zygmunt Cynar

-

November 26, 2017

Gromkie brawa i owacje na stojąco nagrodą publiczności dla wspaniałych artystów: Mikołaj Warszyński – fortepian, Tatiana Warszyński – skrzypce, Alicja Warszyński- skrzypce, Maja Budziński – skrzypce, Kaja Sangster – wiolonczela, Joanna Ciapka Sangster – skrzypce, Kerry Kavalo – altówka, Amy Nicholson – wiolonczela i Conrad Sobieraj – wiolonczela, którzy wystąpili w koncercie „Muzyka na osiem strun i fortepian”

W programie koncertu znalazły się utwory tak znanych kompozytorów jak: Chopin, Rachmaninoff, Wieniawski, Telemann, George Andrix – Conspectus, Saint – Saens i Grażyna Bacewicz

Koncert, zorganizowany przez Towarzystwo Kultury Polskiej we współpracy z „Mazurka Music and Art.” odbył się 26 listopada 2017 r. w Sali Koncertowej King`s University.

Gosciem Honorowym koncertu był John Szumlas, Konsul Honorowy RP w Edmonton. Obecny był również Janusz Tomczak, prezes Kongresu Polonii Kanadyjskiej w Albercie.

Serdeczne dzięki organizatorom i wszystkim wokalistom za piękny i wzruszający concert.

Przedświąteczne spotkanie członków Klubu Męskiego

Przez

Zygmunt Cynar

-

November 24, 2017

W okresie przedświątecznym, różne organizacje i instytucje polonijne organizują spotkania tzw. „Christmas Party”

24 listopada 2017 r. Polski Klub „Syrena” był wypełniony po brzegi. Pani prezes Lila Futerska powitała wszystkich członków z rodzinami i przybyłych gości, wśród których byli: Janusz Tomczak, prezes zarządu Kongresu Polonii Kanadyjskiej, Okręg Alberta, Ks. Mieczysław Burdzy, OMI, proboszcz parafii Różańca Świętego i przedstawiciele organizacji polonijnych.

Życzeń od rożnych organizacji polonijnych było wiele a przedświąteczny nastrój wyczuwało się po serdeczności rozmów i miłego zachowania uczestników tego dobrze zorganizowanego spotkania,

Wyrażono podziękowanie i uznanie dla wolontariuszy za ich wkład pracy społecznej dla dobra innych. Podkreślono wielkość dobroczynnych dokonań w mijającym roku, które powinny napawać dumą, a z nadzieją i optymizmem patrzeć w przyszłość.

Przybyły na to spotkanie św. Mikołaj postarał się o upominki dla wszystkich obecnych.

Na zakończenie do wszystkich uczestników spotkania przemówiła Pani prezes Lila Futerska, która podziękowała za tak liczne przybycie, dotychczasową pracę społeczną w Klubie i złożyła wszystkim najlepsze życzenia świąteczno-noworoczne.

Spotkanie zakończono wzajemnymi życzeniami i wspólną zabawą w poczuciu dobrze spełnionego zadania.

Alex Pasichnyk Bone Marrow Donor Drive

Przez

Zygmunt Cynar

-

November 23, 2017

Alex Pasichnyk is a 12-year-old girl who loves art, animals, swimming and is now in for the fight of her life. Everyone who knows Alex is devastated by this sudden turn of events, especially her parents (Lisa and Sheldon) and her sister (Kimber). She is a St. Albert resident who has attended École Father Jan and École Marie Poburan schools. She is currently enrolled at Lois Hole Elementary but sadly, has not been able to attend grade 6 this year because of her illness.

In June of this year Alex was diagnosed with Severe Aplastic Anaemia with PNH Clone. One child in a million is diagnosed with this. It is the worst of the worst to treat. She underwent a period of Intense IV drug therapy in hopes her bone marrow would recover which so far has not happened. The next step is an immediate bone marrow transplant. She has been on the registry since September and so far a match has not been found. She requires transfusions twice a week and many medications to survive.

This is where YOU come in. Potential donors are individuals between the ages of 17 – 35. We encourage you to contact www.OneMatch.ca to fill out a questionnaire, a kit is sent to your home, you swab your inner cheek, send the kit back in a postage paid envelope. Canadian Blood Services tell us that the best match would be a Caucasian male of the same ethnic origins. Alex’s mother is Polish/English, her Father Ukrainian. However, we encourage everyone meeting the age criteria to swab.

There are a few things potential donors need to be aware of. First of all a donor cannot limit themselves to only donating to Alex. If they choose to participate they may find out that they are a match for one of the other 800 people in Canada in need of a transplant. Should you be a match you can change your mind at any time, the choice is yours.

We are holding bone marrow drives where you can register and swab in person as follows:

St. Albert – Saturday Nov 25 at Servus Place, main floor, 11am to 2pm, located in the Campbell Business Park at 400 Campbell Rd.

Edmonton – Tuesday Nov 28 at Grant McEwan University from 9am to 12pm, Main Floor, Robbins Pavilion just off 109 St and 104 Ave

Sherwood Park – December 12 at Archbishop Jordan Catholic High School from 3pm to 6pm, 4001 Emerald Drive Sherwood Park

If a donor is found there are various ways of harvesting the stem cells, the most common way is very similar to a blood donation. Our understanding is people typically return to their regular activities the following day.

Please distribute amongst the various clubs, organizations, and contacts you have access to and hopefully they can take it to the masses they have access to and help get the word out. Thank you for your help, I know Alex and her family greatly appreciate it. YOU can potentially save a life.

We are also encouraging everyone to donate blood. Alex lives on at least two transfusions per week.

Wizyta Minister Edukacji Narodowej Anny Zalewskiej w Edmonton

Przez

Zygmunt Cynar

-

November 19, 2017

W dniach 15-16 listopada 2017 r. Anna Zalewska – Minister Edukacji Narodowej przed udaniem się do Toronto złożyła oficjalną wizytę w Edmonton. Pani minister była na zaproszenie Związku Nauczycielstwa Polskiego w Kanadzie, który w tym roku obchodzi jubileusz 55-lecia powstania. Na uroczystym bankiecie z tej okazji, który odbył się w Mississauga była gościem honorowym.

W Edmonton Pani minister spotkała się z nauczycielami polonijnymi w Domu Polskim. W szkole „Austin O’Brien „odwiedziła uczniów, którzy uczą się języka polskiego w klasach licealnych. Wizytowała polskie przedszkole SISEM prowadzone przez Siostry Służebniczki Najświętszej Maryi Panny. Odbyło się spotkanie minister Anny Zalewskiej z uczniami, nauczycielami i dyrekcją Angielsko-Polskiego Programu Szkolnego im. Św. Jana Pawła II.

Miasto Edmonton jest chyba jedynym poza granicami Polski, gdzie polskie dzieci mają doskonałą szansę nauki języka polskiego: można zacząć od dwujęzycznego przedszkola BAMBI lub SISEM, następnie całodziennej szkoły St. Basil, gdzie mieści się Angielsko-Polski Program Szkolny im. Św. Jana Pawła II do klas gimnazjalnych, i w szkole Austin O`Brien z klasami licealnymi albo w Polskich Szkołach Sobotnich im. Henryka Sienkiewicza i im. Marii Chrzanowskiej a zakończyć na Wydziale Polonistyki Uniwersytetu Alberty.

Rozmowy z nauczycielami dotyczyły zwiększenia aktywności w zakresie zaangażowania się polskich szkól w Kanadzie we współpracę z placówkami oświatowymi w Polsce. Debatowano o współpracy międzyszkolnej i rozwoju wymiany młodzieży, szczególnie tej, która mówi po polsku, ale nigdy nie miała szansy wyjazdu do Polski. Rozmawiano o podręcznikach do nauczania języka polskiego, jako obcego w systemie edukacji i nauce języka polskiego za granicą. Podczas rozmów z nauczycielami Pani minister powiedziała wiele na temat rozwoju dwujęzyczności wśród Polonii, promocji języka polskiego za granicą i korzyści wypływających ze znajomości naszego języka, jako drugiego języka. Przykładem może być tutaj zawarta niedawno umowa CETA, która otwiera możliwości firmom działającym zarówno polskim jak i kanadyjskim. Ta umowa zwiększa mobilność i nowe gospodarcze możliwości dla Polski i Kanady, a w tym dużą rolę będzie odgrywała znajomość języka polskiego. Zachęciła do korzystania z zasobów internetowych służących do nauki języka polskiego i ułatwienia pracy nauczycieli. Minister zachęcała także do zaangażowania się Polonii w przyszłoroczne obchody 100-lecia odzyskania niepodległości i odwiedzania Polski.

Pani minister zdaje sobie sprawę, że polscy nauczyciele za granicą dokładają wszelkich starań, aby nie tylko nauczyć dzieci po polsku, ale również wychować ich w duchu polskim. Działania nauczyciela na obczyźnie, to także wychowawcze wysiłki, aby nauczyć dzieci pielęgnowania polskich tradycji przy współpracy z rodzicami i lokalnym środowiskiem polonijnym, by nauczyć poznawania i szanowania historii ojczystej, by wykształcić czynną postawę społeczną ucznia i nauczyć go aktywności w środowisku Polaków, i w kontaktach z Polską.

Minister Anna Zalewska podziękowała wszystkim nauczycielom i dyrektorom polskich szkół w Edmonton za ich trudną pracę, promowanie naszego kraju poza jego granicami, za ich ogromny wysiłek w propagowaniu języka polskiego, dbanie o naszą kulturę i kultywowanie tradycji, zaoferowała pomoc w pokonaniu trudności.

Podczas spotkań z Panią minister oraz towarzyszącymi jej osobami podkreślano, jak ważnym jest dla wielu Polaków żyjących w tej części Kanady kontakt z Ojczyzną, i że są dumni z tego, że są Polakami.

Tradycyjnie, jeśli chodzi o Polonię w Zachodniej Kanadzie, również przed Panią minister postawiono niełatwe zadanie, którym od dawna jest sprawa zbliżenia Polonii w zachodniej części Kanady do kraju ojczystego. Odzyskanie bezpośrednich lotów czarterowych pomiędzy Polską i Zachodnią Kanadą byłoby dobrym początkiem takiego zbliżenia. Duża liczebnie Polonia w tej części Ameryki Północnej nie ma bezpośredniego połączenia lotniczego z Polską.

Można powiedzieć, że była to historyczna wizyta, pierwszy raz w Edmonton gościł tak wysokiej rangi przedstawiciel Rządu RP. Zostaliśmy wreszcie zauważeni i nie mamy wątpliwości, że otrzymamy konkretne wsparcie, przede wszystkim w kontynuowaniu naszych starań o przywrócenia lotów czarterowych.

Na pytanie, „Co w Edmonton zrobiło na Pani minister największe wrażenie?” Odpowiedziała: „Głębokie poczucie odpowiedzialności przez rodziców, nauczycieli i środowisko polonijne za utrzymanie polskości wśród młodego pokolenia przez nauczanie języka polskiego”.

Zygmunt Cynar – Polonia Edmonton News

Akademia z okazji Święta Niepodległości

Przez

Zygmunt Cynar

-

November 13, 2017

W niedzielę 12 listopada br. w Domu Polskim odbyła się uroczysta Akademia poświęcona 99 Rocznicy Odzyskania Niepodległości Polski, zorganizowana przez KPK OA, z dużym udziałem młodzieży i rodziców.

Na Akademię przybyli liderzy organizacji polonijnych, harcerze i byli żołnierze.

Słowo wstępne wygłosili: Prezes KPK Okręgu Alberty Janusz Tomczak, 1 wice prezes Maryla Hasek i John Szumlas, Konsul Honorowy RP w Edmonton

Hymny narodowe Kanady i Polski odśpiewał Chór Polonia

Po odśpiewaniu hymnów minutą ciszy uczczono pamięć poległych w walce o wolność i niepodległość.

Inwokacje wygłosił proboszcz parafii Różańca Świętego ks. Mieczysław Burdzy OMI.

Chór Polonia pod dyr. Oksany Ostaszewskiej zaśpiewał 1. Gaude Mater Polonia 2. Maszerują strzelcy, Rozkwitały pąki białych róż 3. Let There Be Peace On Earth.

Prof. dr Wacław Osadnik przedstawił mówcę okolicznościowego tegorocznej Akademii, którym był prof. dr hab. Zbigniew Białas. Profesor nadzwyczajny Uniwersytetu Śląskiego. Zakład Studiów Postkolonialnych i Literatur Podróżniczych.

W bogatej części artystycznej wystąpiły dzieci z Angielsko-Polskiego Programu Szkolnego im. św. Jana Pawła II, Harcerski Szczep Beskidy oraz Hufiec Pomorze. Program przygotowały: Iwona Zalewska, Aneta Malczewska, Joanna Dumicz, Greta Derus. Akompaniament w wykonaniu Druhów Juliusza i Franka Bobiarskich. Solistki: Druhna Ania Ottowicz i Gabriela Surowiec. Taniec ludowy w wykonaniu uczniów przygotowała Anetta Malczewska.

Tańce z regionu żywieckiego były w wykonaniu Zespołu Kujawiak pod dyr. dr Walentego Michalika.

Na zakończenie spotkania Janusz Tomczak podziękował wszystkim za tak liczne przybycie a organizatorom Akademii za wspaniale przygotowanie młodzieży.

Maryla Hasek podziękowała załodze Polonia Edmonton News za transmisję Akademii na żywo do Internetu.

Po Akademii Zarząd KPKOA i Komitet Rodzicielski Szkoły im. św. Jana Pawła II zaprosili wszystkich uczestników akademii na kawę i poczęstunek.

Z. Cynar – Polonia Edmonton News

Dzień Pamięci 2017

Przez

Zygmunt Cynar

-

November 13, 2017

W dniu 11 listopada br. tysiące mieszkańców Edmonton wzięło udział w uroczystościach Dnia Pamięci, które odbyły się w rożnych częściach miasta. Największa uroczystość, jak co roku, miała miejsce w Pawilonie Sportowym „Butterdome” Uniwersytetu Alberty. Tysiące ludzi przyszło oddać hołd tym wszystkim, którzy poświecili swe życie w walce o niepodległość, godność człowieka i wolność narodu.

Polscy Weterani II wojny światowej zrzeszeni w Stowarzyszeniu Polskich Kombatantów w Kanadzie, Koło Nr 6 w Edmonton, w Towarzystwie Polskich Weteranów i Zgromadzeniu Rycerzy Kolumba uroczyście obchodzą ten dzień od wielu lat, od chwili przyjazdu do Kanady. Jest to dzień uczczenia pamięci żołnierzy poległych na wszystkich frontach, współtowarzyszy broni.

Wielu polskich żołnierzy, partyzantów leży w nieznanej, obcej ziemi, bez krzyża, daleko od Ojczyzny. Nikt nie odnajdzie ich grobów w dalekiej i rozległej Syberii. Chylimy czoła za Ich poświecenie i ofiarę życia. Niech pamięć o Nich wśród żywych pozostanie na zawsze.

Tegoroczne obchody Dnia Pamięci w Domu Polskim w Edmonton zaszczycili swą obecnością: Panstwo Langowie, John Szumlas Konsul Honorowy RP w Edmonton, Janusz Tomczak, prezes Kongresu Polonii Kanadyjskiej w Albercie, księża z polskich parafii i młodzież harcerska.

Po zakończeniu uroczystości, podczas tradycyjnego obiadu żołnierskiego, Łukasz Dumicz otrzymał nagrodę pieniężną im. Bohaterów Monte Cassino od Stowarzyszenia Polskich Kombatantów w Kanadzie, Koło Nr 6 w Edmonton za wybitne osiągniecia w nauce języka polskiego. Łukasz ukończył język polski „Polish Language Arts 35” z wyróżnieniem w Polskiej Szkole Sobotniej im. Henryka Sienkiewicza. Na uroczystości obecna była Joanna Dumicz, mama Łukasza i Krystyna Dembowska, kierowniczka szkoły. Obecnie, Łukasz jest na pierwszym roku studiów. Nagroda i uznanie dla naszych młodych ludzi jest również zapewnieniem, że cel, który sobie postawili, jest piękny, dlatego warto do niego dążyć, a my, jako Polonia popierać. Kontynuacja nauki języka polskiego i utrzymywanie pięknych polskich tradycji swoich rodziców ma duże znaczenie dla nas wszystkich.

Dla nas Polaków język polski jest jednym z najważniejszych bogactw narodowych naszego państwa, obok godła, flagi i hymnu jest symbolem Polski. Dzieła wychodzące spod piór wielkich poetów są przepełnione uczuciami, których w innym języku nie sposób wyrazić. Nie da się ukryć faktu, że w dzisiejszych czasach znajomość języków obcych jest czymś przydatnym a czasami wręcz niezbędnym. Otrzymanie nagrody to na pewno wielka radość dla osoby nagrodzonej, ale również zobowiązanie dla nas wszystkich, aby nigdy nie zapominać, jakie wartości dla naszej młodzieży polonijnej powinny być priorytetami w dzisiejszym świecie.

W tym miejscu słowa uznania i podziękowania trzeba skierować do wszystkich członków Stowarzyszenia Polskich Kombatantów w Kanadzie Koło Nr. 6 w Edmonton za wspieranie nauki języka polskiego.

Z. Cynar – Polonia Edmonton News

Obchody Narodowego Święta Niepodległości oraz Dnia Pamięci z udziałem naszej młodzieży

Przez

Zygmunt Cynar

-

November 13, 2017

Dzień 11 listopada 1918 roku był przełomowym momentem w dziejach Europy, ale przede wszystkim w dziejach Polski. Po 123 latach niewoli narodowej i powstańczych zrywów wolnościowych Polska odzyskała niepodległość.

8 listopada br. w szkole St. Basil, gdzie mieści się Angielsko-Polski Program Szkolny im. Św. Jana Pawła II i „Jean Forest All Girls Leadership Academy” odbyły się obchody Święta Niepodległości Polski połączone z Dniem Pamięci(Remembrance Day )

300 uczniów i personel szkoły celebrowało Święto Niepodległości Polski i Dzień Pamięci w naszym mieście z udziałem polskich kombatantów, których uczniowie owacyjnie powitali wchodzących na salę w uroczystym pochodzie z flagami państwowymi Polski i Kanady. Odśpiewano hymny narodowe obu państw. P. Greta Derus powitała wszystkich przybyłych na uroczystość , ale szczególnie ciepłe słowa skierowała do kombatantów zrzeszonych w Stowarzyszeniu Polskich Kombatantów w Kanadzie Koło Nr 6 w Edmonton.

Wszystkich obecnych zaszczyciła swoją obecnością Marta Lachowicz, żołnierka Kanadyjskich Sił Zbrojnych z Garnizonu Edmonton.

Podczas Akademii zaprezentowano wiersze i piosenki wojskowe oraz inscenizacje w wykonaniu uczniów z udziałem uczniowskiej orkiestry. Dokumentalne migawki wideo przedstawiły okrucieństwo I wojny światowej. Przed złożeniem wieńców przez młodzież, nauczycieli i kombatantów minutą ciszy uczczono pamięć poległych w walce o wolność i niepodległość. Młodzież gimnazjalna zadedykowała byłym żołnierzom patriotyczną piosenkę „My Pierwsza Brygada “a dzieci z młodszych klas obdarowały ich kwiatami.

Cała ceremonia była bardzo piękna i wzruszająca.

Z. Cynar – Polonia Edmonton News