Strona główna Autorzy Posty przez Zygmunt Cynar

Zygmunt Cynar

349 POSTY 0 KOMENTARZE
Dziennikarz polonijny w Kanadzie. Aktywny w latach 1970 - 2018.

Obchody Święta Wojska Polskiego 2018 w Edmonton

W niedzielę 19 sierpnia br. Stowarzyszenie Polskich Kombatantów w Kanadzie, Koło Nr 6 i Towarzystwo Polskich Weteranów w Edmonton obchodzili Święto Wojska Polskiego. Rozpoczęto je uroczystą Mszą św. w kościele Różańca Św., a potem, po południu, kontynuowano je w Domu Polskim. Kilka godzin spędzono wspólnie w atmosferze ciepła, żołnierskiej więzi i powagi. Spotkanie prowadził wiceprezes Koła SPK Walter Szwender. Na program złożyły się m.in.: referat okolicznościowy, recytacja wierszy, wreczenie dyplomow dla zasłużonych członków SPK i wspólny obiad. Wśród gości byli: John Szumlas, Konsul Honorowy RP w Edmonton i Janusz Tomczak, Prezes Kongresu Polonii Kanadyjskiej w Albercie.

Z okazji tego święta warto przytoczyć w tym miejscu Apel – modlitwę polskich kombatantów.

APEL — MODLITWA POLSKICH KOMBATANTÓW (opracowana na podst. „Kwartalnika SPK w Kanadzie”)

Boże, Ojcze nasz: W dniu Święta Żołnierza Polskiego, my, kombatanci, polscy żołnierze wszystkich frontów drugiej wojny światowej, chylimy głowy, klękamy przed Tobą, prosząc o Twoje zmiłowanie. Jesteśmy ludźmi u schyłku naszych dni, dni, które nam tutaj przeznaczyłeś. Ponad pół wieku temu stanęliśmy w obronie Ojczyzny, którą zmowa dwóch imperialnych mocarstw zła zamierzała na zawsze wykreślić z mapy Europy. Podjęliśmy walkę w obronie życia i ludzkiej godności, w obronie narodu skazanego na zagładę. Walczyliśmy na lądzie, na morzu i w powietrzu, w otwartym boju i w konspiracji, pod sztandarami, na których widniały święte dla nas słowa: „Bóg, Honor i Ojczyzna”. Wstąpiliśmy w szeregi walczących z zakorzenionego w nas poczucia obowiązku wobec Narodu i Państwa. Tak nam nakazywał honor i umiłowanie tradycyjnych wartości. Z Twoich niezbadanych wyroków byliśmy świadkami niewyobrażalnych zbrodni i nieludzkiego okrucieństwa. Patrzyliśmy na masową śmierć, pogardę i nienawiść, często tuż obok nas. Z Twojej woli przetrwaliśmy, przeżyliśmy. Dziękujemy Ci, Boże, za to. Zakończyliśmy zbrojną walkę z hitlerowskim najeźdźcą w gronie państw zwycięskich, ale zwycięstwo nie przyniosło dla naszego narodu i państwa upragnionej wolności i godnego miejsca w rodzinie wolnych narodów. Podporządkowano nasz kraj obcym interesom, zmieniono granice i miliony ludzi wygnano z domostw, narzucono obce idee, zantagonizowano społeczeństwo, zastraszono terrorem i zdeprawowano, do rangi cnoty podnosząc kłamstwo, fałszowano historię i urągano wierze, w której zostaliśmy wychowani. Ci, którzy nie potrafili się z tym pogodzić, zapełniali katownie Urzędu Bezpieczeństwa i NKWD-owskie łagry na nieludzkiej ziemi, padali ofiarami zniewolonych sądów, ginęli od tortur i kul grzebani w nieznanych i do dziś nieujawnionych miejscach. Nieznani i nierozpoznani. Wielu z nas tutaj, ratując po wojnie życie i wolność, zostało zmuszonych do wybrania obcej, nieznanej im ziemi, do rozpoczęcia życia od nowa: Ich dawne życie poszło ze zgliszczami i dymem. Nowe ułożyło się nawet jeżeli pomyślnie, to gorzko, z dala od swojej ziemi. Przez wiele powojennych lat społeczeństwo polskie podnosiło z ruin zburzone miasta i spalone wsie. My na obczyźnie pomagaliśmy tym w kraju w miarę naszych ograniczonych możliwości. Wraz z Polakami w kraju jesteśmy dumni z dokonań długiej powojennej odbudowy. Z uleczeniem zranionej duszy Narodu szło jednak o wiele trudniej. Boże nasz, w swojej łasce pozwoliłeś nam doczekać Polski wolnej, powracającej w krąg kultury europejskiej, opartej na tradycyjnych wartościach chrześcijańskich, na zgodnych z nauką Kościoła zasadach moralnych. Zechciej, Boże, uwolnić młode pokolenia Polaków od gorzkiego dziedzictwa krzywd, urazów, cierpień i upokorzeń. Niech myśl ich będzie wolna i zróżnicowana, ale nie wroga i nienawistna. Błagamy Cię, Boże, obdarz młodych Polaków wrażliwością na cudzą niedolę i daj im łaskę odróżniania dobra od zła, prawdy od kłamstwa. Ostrzeż, Boże, nasze dzieci i wnuki, że dobro i prawda nie są wolne od zagrożeń i poucz ich, że zagrożeniom tym trzeba się przeciwstawiać, zanim urosną do rozmiarów kataklizmu. Tego nauczyło nas nasze długie, kombatanckie życie. Modlimy się, Boże nasz, do Ciebie: • o jasną, bezpieczną przyszłość naszej Ojczyzny, • o godne życie Polaków, • o dobre imię Polski wśród narodów świata, • o spokój duszy naszych kolegów, towarzyszy broni, poległych w obronie Ojczyzny, zamęczonych w obozach i łagrach, zamordowanych za swoje przekonania. Zechciej, błagamy Cię, Boże, wysłuchać naszej pokornej modlitwy.

 

 

 

 

 

Jubileuszowa 100. Pielgrzymka Polonii w roku 100-lecia odzyskania niepodległości przez Polskę.

Ponad 5 tys. wiernych zgromadziła 100. Jubileuszowa Pielgrzymka z Diecezji Edmontońskiej do Groty w Skaro.

Jak co roku, tysiące uczestników uroczystości przybyło do Groty na dziękczynienie Bogu za otrzymane łaski i modlitwę, a tym samym na oddanie hołdu pionierom, którzy zmienili oblicze tej ziemi. Dziękowali tam Bogu za trud ofiarnej pracy polskich pionierów, którzy siekierą karczowali lasy, by teraz mogły szumieć tu łany złocistej pszenicy i paść się stada bydła:, którzy też przekazywali skarb wiary i mowę ojczystą swoim dzieciom i wnukom.

Uroczystość przypomina również, że od samego początku przybycia naszych pionierów – polskich osadników, polscy misjonarze i polscy kapłani diecezjalni otaczali ich opieką duszpasterską, odwiedzając ich i dodając otuchy w tych trudnych początkach, by nie stracili nie tylko skarbu wiary na tej obcej, choć gościnnej ziemi, ale by też przekazali dzieciom i wnukom mowę ojczystą i kulturę polską, która wyrosła na glebie chrześcijaństwa. Organizowali, więc nie tylko parafie polskie, ale zakładali też biblioteki i organizacje..

Śp. o. Antoni Sylla, OMI, jeden z budowniczych Groty powiedział w późnych swoich latach: „Uczynili to, aby podziękować Opatrzności Bożej za dar lepszego życia. Wierzyli oni, że kierował nimi Bóg i opieka Matki Bożej. Jestem szczęśliwy, że zrobiłem, co tylko mogłem, aby dopomóc tutaj Polakom zachować ich tradycje religijne i kulturalne. Robiłem to wszystko dla chwały Bożej. Pamiętam wszystkie radości i smutki mojej sześćdziesięcioletniej służby, i musze przyznać, że było więcej radości niż smutku”.

Arcybiskup Richard Smith w swojej homilii podczas uroczystej Mszy ogłosił, że w geście poświęcenia i oddania się Matce Bożej w jej ochronie i miłości wyznaczył Skaro, jako oficjalne Sanktuarium Maryjne w Archidiecezji Edmonton. Wyraził też uznanie Polskim Pionierom mówiąc tymi słowami: “Nic nie było dla nich cenniejsze niż ich wiara, nic ważniejszego niż pozostawanie wiernym Panu i naukom Kościoła” – powiedział”. Aby pomóc im w życiu z wiarą, wiedzieli, że zawsze mogą zwrócić się do Maryi z pomocą modlitwy i być spokojni o jej macierzyńską miłość”

Arcybiskup zakończył tym słowami „Dziś wieczorem dziękujemy Wszechmogącemu Bogu za dar i przykład Matki Bożej, a szczególnie za nadzieję, jaką czerpiemy z Jej chwalebnego Wniebowzięcia do nieba. Dziękujemy Bogu także za pionierów, którzy 100 lat temu zbudowali tę świątynię. Niech ich przykład zainspiruje nas do wierności naszemu Panu i Jego Kościołowi pod przewodnictwem i natchnieniem Maryi, Matki Bożej “.

Przed Mszą św. Arcybiskup Smith w obecności Dawida Motiuka, biskupa ukraińskiej eparchii katolickiej w Edmonton i wielu innych księży  poświecił nowo wybudowany Maryjny Ogród Różańcowy, który znajduje się obok Groty.

Tradycyjnie po zakończonej Mszy ruszyła procesja wiodącą na szczyt Groty, do stóp Krzyża. Pielgrzymi pozostawiali w czasie tej drogi płonące świece, wtykając pomiędzy kamienie Groty, które sto lat temu układały ręce pierwszych polskich emigrantów.

Z. Cynar – Polonia Edmonton News

Siostra Natalia Kiełtyka obchodzi Jubileusz 25-lecia życia zakonnego.

25-lecie życia zakonnego Siostry Natalii to radosny jubileusz, nie tylko Jubilatki i jej najbliższych, ale całej wspólnoty parafialnej i polonijnego środowiska w Edmonton.

12 sierpnia 2018 r. kościół Różańca Świętego był wypełniony po brzegi. Ksiądz Arcybiskup Sylvain Lavoie, OMI, odprawił Msze św. dziękczynną za Siostrę Jubilatkę w asyście ks. prof. dra Andrzeja Jastrzębskiego i ks. proboszcza Mieczysława Burdzego.

Okolicznościową homilię wygłosił ks. Andrzej Jastrzębski. Po Mszy św. w sali parafialnej odbyło się przyjęcie dla wszystkich parafian i zaproszonych gości.

Na to doniosłe wydarzenie przybyło wielu dostojnych gości. Specjalnie na tę okazję przyjechała Siostra Józefa Leyk, generalna Zgromadzenia Sióstr Służebniczek NMP NP Śląskich.

Janusz Tomczak, prezes Kongresu Polonii Kanadyjskiej w Albercie reprezentował środowisko polonijne. Obecny był Allan Wachowich, emerytowany Sędzia Główny Sądu Najwyższego w Albercie.

Polska Parafia Matki Bożej Królowej Polski po południowej stronie rzeki była reprezentowana przez ks. proboszcza Marcina Mironiuka i Siostry Imienia Jezus.

Nasi tatrzańscy górale w swoich góralskich strojach zawsze stanowią ozdobę każdej uroczystości.

Mottem uroczystych obchodów jubileuszu Siostry Natalii był cytat z Księgi Izajasza „ Wezwałem cię po imieniu; tyś moim!” Zamiast studiów medycznych Siostra Natalia odpowiedziała na z góry określone przez Stwórcę zadania do spełnienia w świecie.

Uroczystości jubileuszowe Siostry Natalii odbyły się dokładnie w dniu jej urodzin, dlatego nie obyło się też bez tradycyjnegoSto lat. Życzeń i kwiatów było wiele, od młodzieży, organizacji polonijnych i kościelnych i osób indywidualnych.

Za okazaną dobroć i miłość Siostra Natalia odpowiedziała tymi słowami:

„Panie Jezu zanurz mnie w Twoim Miłosiernym Sercu i obdaruj mnie pełnią swych łask. Pomóż mi miłować innych tak jak Ty mnie umiłowałeś.

Panie Jezu Błogosław moim rodzicom i rodzinie, przyjaciołom, kapłanom, dobrodziejom, wszystkim tym, których stawiasz na mojej drodze życia oraz tym, którzy mnie kochają i są dla mnie błogosławieństwem. Panie Jezu Błogosław i otaczaj swoją Miłością każdą Siostrę ze Zgromadzenia Sióstr Służebniczek NMP Niepokalanie Poczętej, zlewaj pełnię łask na moją wspólnotę i udziel nam daru nowych powołań”.

Z sercem wypełnionym miłością, radością i wdzięcznością s. M. Natalia

Festiwal Dziedzictwa Narodów 2018

Każdego roku na początku sierpnia, setki tysięcy ludzi zbiera się w edmontońskim parku im. Hawrelaka, aby celebrować etniczne pochodzenie, i z dumą reprezentować kulturę kraju pochodzenia. Ocenia się, że w tym roku ponad 300 tysięcy ludzi odwiedziło kilkadziesiąt etnicznych pawilonów reprezentujących grupy etniczne i narodowości zamieszkujące połowę naszej planety. Edmontoński Festiwal Narodów zawsze demonstruje bogatą mozaikę kanadyjskiej wielokulturowości.

Tegoroczny Festiwal również zakończył się dużym sukcesem, którego częścią był również Polski Pawilon, otrzymując wyróżnienie.

Biało-czerwony pawilon przyciągał do siebie nie tylko zapachami kuchni. W pomieszczeniu obok znajdowały się stoiska zorganizowane przez biuro podroży „Camelot”. Na stolach były do nabycia popularne w Polsce wyroby artystyczne, pamiątki i koszulki z polskimi symbolami tzw. „T-shirt”. Zarząd KPK OA zorganizował wystawę o Polsce.

Nasze dania narodowe, takie jak pierogi, bigos i placki ziemniaczane szły jak woda, a to wszystko dzięki świetnie zorganizowanej grupie wolontariuszy.

Dochód finansowy wypracowany podczas tego festiwalu będzie przeznaczony na cele dobroczynne.

Trudno byłoby wyobrazić sobie polski pawilon bez obecności polonijnych zespołów folklorystycznych. W tym roku wystąpiły zespoły „Łowicz” „Polonez” i „Kujawiak”. Chłopcy i dziewczęta z tych zespołów przeszli przez taneczny maraton występując, co pół godziny przez prawie pół dnia. Nasze grupy taneczne wzbudzały wśród festiwalowej publiczności podziw i duże zainteresowanie a szczególnie ci najmłodsi tancerze z zespołu „Kujawiak”

Jeśli mówimy o sukcesie polskiego pawilonu na tegorocznym „Hertiage Festival” to na duże podziękowanie zasłużyło wiele osób, woluntariuszy, których zaangażowanie w tegoroczny festiwal zaowocowało w dużej mierze i przyczyniło się do sukcesu. Nie jest łatwo w okresie wakacyjnym zorganizować tak dużą grupę oddaną sprawie naszej obecności na tym prestiżowym festiwalu.  Nie sposób wymienić wszystkich, ale szczególne podziękowanie należy się naszej młodzieży polonijnej, tej w kuchni i tym tańczącym na scenie pawilonu, za inicjatywę, zaangażowanie i wysiłek. Pani Maryli Haśek i panu Januszowi Tomczakowi, przedstawicielom KPK Okręg Alberta, którzy koordynowali pracą pawilonu. Dzięki pracy i zaangażowaniu wszystkich mogliśmy być dumni z mocnego zaakcentowania naszej polonijnej obecności na tym festiwalu, co podkreśla dorobek i wkład, jaki wnosimy w rozwój naszego miasta i prowincji.

Do zobaczenia na „Heritage Festival 2019” z nadzieją, że możemy to zrobić jeszcze lepiej.

 

 

 

Uczniowie Polskiej Szkoły Sobotniej im. H. Sienkiewicza Serdecznie Dziękują

 

Dużym sukcesem zakończył się udział naszych uczniów w Finale XLVIII Konkursu Recytatorskiego Fundacji W. Reymonta im. Marii i Czesława Sadowskich organizowanego z okazji 100 – Lecia Odzyskania Niepodległości przez Polskę pod hasłem “Zerwałeś 100 – letnie kajdany Orle Nasz Biały”

Dnia 27 maja 2018 roku odbył się w Hamilton Finał i Koncert Galowy Laureatów 48 Konkursu Recytatorskiego organizowanego przez Fundację im. Władysława Reymonta w Kanadzie. Z naszej szkoły w Grupie I złoty medal zdobyła Marysia Pluchowska, a medal brązowy Monika Pluchowska, natomiast w Grupie VI srebrny medal zdobył Maciek Babiarski.

Na podstawie łącznej punktacji (Grupy IV – VI) Finału Konkursu (proza Wł. Reymonta) i Galowego Koncertu (poezja), zwycięzcą 48 Konkursu Recytatorskiego Fundacji im. Wł. Reymonta została Natalia Flaron z Toronto.  Ponieważ Natalia już brała udział w konkursie w Polsce, w tym roku na wyjazd do Polski zakwalifikowali się: Maciek Babiarski z Edmonton (Szkoła im. Henryka Sienkiewicza), Paulina Torczyńska z Milton i Emilia Punturiero z Brantford.  Bedą oni reprezentować kanadyjską młodzież polonijną oraz Fundację im. W. Reymonta z Kanady na XIV Ogólnopolskim Konkursie Recytatorskim “Mówimy Reymontem”, który odbędzie się w Bożkowie na Dolnym Śląsku, 12 – 14 października 2018 roku. GRATULUJEMY!

Uczniowie serdecznie dziękują nauczycielom i wychowawcom za przygotowanie do konkursu, wszelką życzliwość i głębokie zaangażowanie a szczególnie sponsorom, dzięki którym przez wsparcie finansowe wyjazd do Hamilton był możliwy. Poniżej zamieszczamy listę sponsorów:

Koło Przyjaciół KUL-u,

International Heritage Language Association (IHLA)

Towarzystwo Polsko-Kanadyjskie

Rycerze Kolumba,

Towarzystwo Polskich Weteranów

Klub Seniorów 2004,

Fundacja im. Wł. Reymont

Fedracja Polek w Kanadzie, Ogniwo Nr 3 w Edmonton

  

 

Dzień Czarnej Wstążki 2018 w Edmonton.

W listopadzie 2009 r., Parlament Kanady jednomyślnie uchwalił Ustawę ustanawiającą dzień 23 sierpnia każdego roku jako „Dzień Czarnej Wstążki” dla uczczenia pamięci ofiar komunizmu i nazizmu w Europie, a tym samym Parlament i Rząd Kanady jednoznacznie potępił zbrodnie przeciwko ludzkości popełnione przez totalitarne nazistowskie i komunistyczne reżimy, składając ofiarom tych zbrodni i członkom ich rodzin wyrazy współczucia, zrozumienia i uznania za ich cierpienia.

Obchody Dnia Czarnej Wstążki mają na celu upamiętnienie ofiar masowych deportacji i eksterminacji w czasach stalinizmu i nazizmu, a równocześnie poparcie wartości demokratycznych dla umocnienia pokoju i sprawiedliwości .

Przez 50 lat reżimy komunistyczne w Europie Środkowej i Wschodniej systematycznie i bezlitośnie represjonowały ludzi o odmiennych wyznaniach i przekonaniach politycznych poprzez masowe aresztowania i deportacje. Tłumiono wolność słowa, własności prywatnej oraz niszczenie kultury narodowej i religii. Narody Europy Środkowej i Wschodniej były pozbawione podstawowych praw człowieka i godności, oddzielając je od demokratycznego świata za pomocą żelaznej kurtyny.

23 sierpnia 2012 w miastach Kanady grupy etniczne Europy Środkowej i Wschodniej, reprezentujące prawie 4 mln Kanadyjczyków, ogłaszają plan upamiętnienia haniebnego Paktu Ribbentrop-Mołotow, złowrogiego traktatu o partnerstwie między nazistowskimi Niemcami i Rosji Sowieckiej, którzy podpisali w imieniu swoich przywódców, Adolfa Hitlera i Józefa Stalina, dokonując podziału terytoriów państw Europy Środkowej i Wschodniej.

W tym dniu szczególnie my, Polacy, zaznaczmy swoja obecność w budynku Parlamentu Alberty, bo jesteśmy bardzo świadomi tego, jak skrajne formy rządów totalitarnych praktykowane przez nazistowskie i komunistyczne dyktatury doprowadziły z ​​premedytacją do ogromnych zbrodni popełnionych na naszym narodzie i na milionach innych ludzi w skali jakiej nie widziano dotąd w historii.

Po 30 latach od upadku totalitarnych reżimów komunistycznych w Europie, wiedza wśród Kanadyjczyków na temat reżimów totalitarnych, które terroryzowały ich współobywateli w Europie Środkowej i Europy Wschodniej od ponad 50 lat, jest wciąż niepokojąco mała.

Powinniśmy wspólnie tę prawdę historyczną głosić, a obchody Dnia Czarnej Wstążki w Edmonton są do tego doskonalą okazją.

Polonijna Pielgrzymka do Webster

24 czerwca 2018 r. odbyła się doroczna Polonijna Pielgrzymka do Groty w Webster k. Grande Prairie. Tradycyjny w tym dniu Odpust jest dla uczczenia pamięci Polskich Pionierów na tych terenach. Pierwszym Polakiem, który tam osiedlił sie był Franciszek Durda w roku 1912. Na uroczystość odpustową do Webster przybyła liczna reprezentacja edmontońskiej Polonii na czele z Januszem Tomczakiem, prezesem Kongresu Polonii Kanadyjskiej w Albercie, Siostry Służebniczki NMP i Rycerze Kolumba. Msze sw. odpustową odprawił ks. Tomasz Jarosz, OMI, z parafii Różańca Świętego w Edmonton. Uroczystość zaszczycił swoja obecnością Walter Paszkowski były długoletni poseł do Parlamentu Alberty polskiego pochodzenia .

Dlaczego pielgrzymujemy? Adam Mickiewicz określał Polaków, jako lud pielgrzymujący. Taką myśl przedstawia w Sonetach krymskich. Głównym bohaterem sonetów jest podróżujący samotnik, Pielgrzym, który nie wiemy skąd przybywa ani dokąd zmierza, pewni jesteśmy jedynie, że dokądś pielgrzymuje. Sądzić można, że jest nim sam poeta – już nigdy niemający dotrzeć do swej ojczyzny. Dziś utożsamianie się z ofiarną pielgrzymką dla dobra wiary, prawdy, wolności i narodu jest nadal silne w polskiej diasporze.

Życie parafialne i świętowanie dni świątecznych również jednoczy emigrantów różnych pokoleń, umożliwia ekspresywność polskiego samo zrozumienia. Podczas pielgrzymkowych spotkań sieć interakcji społecznej jest wzmacniana, a polskie wartości są potwierdzane i umacniane, pomimo kontrastowości kanadyjskiego codziennego życia.

W ciągu każdego roku jest wiele okazji do pielgrzymowania i świętowania polskich emigrantów. Polskie parafie w Albercie mają długą tradycję pielgrzymowania i procesji. W tym roku w 100 rocznicę Niepodległości Polski odbędzie się 100 pielgrzymka do Groty w Skaro.

W 1939 roku w rejonie rzeki „Peace River” polska społeczność pod przewodnictwem ks. Joachima Michałowskiego, OMI, odbyła swoją pierwszą coroczną pielgrzymkę do Gironxville, do której dołączyli też Francuzi. W całej prowincji uroczystości kościelne dają okazję do świętowania, procesji i pielgrzymek. Obchody te pozostają integralną częścią żywej tradycji, tożsamości i pamięci kulturowej Polonii Kanadyjskiej w Albercie.

Najważniejszym punktem pielgrzymki do Webster do dziś pozostaje Msza św. odpustowa przy grocie. To tam przy wspólnej modlitwie w szczególny sposób odczuwa się przynależność do polskiej wspólnoty z daleka od Ojczyzny.

Jagoda Wilk, pani prezes Towarzystwa Polsko-Kanadyjskiego w Grande Prairie składa serdeczne podziękowania dla wszystkich przybyłych na tę uroczystość.

Z. Cynar – Polonia Edmonton News

Zdjecia: Katarzyna Hoffman Milczarek

 

Nagrody, dyplomy i wyróżnienia na zakończenie roku szkolnego 2018

Koniec roku szkolnego, to czas na podsumowania. Tak też było w szkole St. Basil 21 czerwca 2018 r, gdzie mieści się Angielsko-Polski Program Szkolny im. Św. Jana Pawła II. W obecności dyrekcji szkoły, nauczycieli i rodziców wręczono uczniom nagrody za najwyższe wyniki w nauce, w tym języka polskiego, udział w konkursach, turniejach sportowych oraz wyróżniono tych, którzy aktywnie i twórczo działali w życiu szkoły i wykazali wzorową postawę uczniowską.

Uroczystość zaszczycili swą obecnością zaproszeni goście: pani Jolanta Wandzel-Mrugała i pani Beata Biełkiewicz ze Stowarzyszenie Inżynierów Polskich w Kanadzie, Oddział Edmonton. Stowarzyszenie od wielu lat współpracuje ze szkołą w organizowaniu konkursów naukowo-technicznych, wspiera i organizuje nagrody za osiągnięcia uczniów w zakresie matematyki i przedmiotów ścisłych. Podobną, aktywną współpracę z młodzieżą w Angielsko-Polskim Programie Szkolnym im. Św. Jana Pawła II prowadzą Rycerze Kolumba. Miłym akcentem w zakończeniu uroczystości było obdarowanie Pań ze SIP kwiatami i laurką z podziękowaniem za udzielane wsparcie.

Edmonton jest jedynym miastem w Ameryce Północnej, gdzie istnieje całotygodniowy, dwujęzyczny angielsko-polski program nauczania w pełnym wymiarze godzin, utrzymywany z funduszy publicznych w katolickim systemie nauczania. Jesteśmy więc jedynymi w Kanadzie, którzy mogą z tego programu korzystać. Nasze dzieci mają możliwość dorastania w klimacie polskości i polskich tradycji.

Wszystkim zwycięzcom gratulujemy i życzymy dalszych sukcesów a tymczasem – udanych wakacji.

 

 

16th INTERNATIONAL CONFERENCE AND EXHIBITION OIL-GAS-CHEMISTRY 2018 WARSAW, POLAND

26th September 2018 Hotel Novotel Warszawa Airport, Warsaw, Poland

The Oil-Gas-Chemicals Conference and Exhibition is one of the most important annual meetings for the fuel, energy and chemical industries, attended by sector leaders and major figures of political, economic and scientific life.

From its first edition in 2002, this event has brought together the greatest Polish and international experts from the oil, gas and chemical sector. Last year’s conference had record-high attendance: 407 participants from Poland and other countries.

Close collaboration with the government administration, research centres, industry and media not only guarantees the conference’s high level of competence, but also makes it a unique venue for holding discussions, exchanging experiences and presenting the most important problems and challenges faced by the Polish economy, particularly the sectors at the focus of our interest.

NEW ORGANIZATION AT OIL-GAS-CHEMICALS 2018:

  • The conference’s dedicated tracks:INNOVATIONS, TECHNOLOGY, INFRASTRUCTURE – 2 PARALLEL SESSIONS: FUEL MARKET and NATURAL GAS
  • SAFETY AND SECURITY – PLENARY SESSION
  • POLITICAL-ECONOMIC ISSUES – PLENARY SESSION

AND FINALLY:

  • Sector meeting at the OIL-GAS-CHEMICALS BARBECUE

Also at OIL-GAS-CHEMICALS 2018:

ICON OF THE OIL-GAS-CHEMICALS SECTOR 2018 AWARD:

The first-ever presentation of this award to the sector’s personality of the year, someone who has had a unique impact on the current status of the Polish fuel, gas and chemical sector.

 BROAD SECTOR NETWORKING

Using different forms of networking as opportunities for companies to move beyond their core business segment and present their potential and achievements to a bigger than usual audience thanks to the presence of participants representing 3 business areas: oil, gas and chemicals.

CONFERENCE GUESTS

The conference brings together representatives of the government administration, managements of companies from the oil, gas, energy and chemical sector, consulting firms, university-level schools and scientific research institutes, trade associations and industrial chambers as well as respected experts from the fuel, energy and chemical sector. Participants in recent conferences included Krzysztof Tchórzewski – Minister of Energy, Piotr Naimski – Secretary of State at the Prime Minister’s Office and Government Proxy for Strategic Energy Infrastructure, Grzegorz Tobiszowski – Secretary of State and Government Proxy for Coal Mining Restructuring at the Ministry of Energy.

EXHIBITION

To complement the topics discussed during the conference, companies have the opportunity to present themselves, their technological solutions and products at company stands accompanying the conference, which also enables them to hold business meetings with present and future partners (possibility of having an individual calendar of meetings with conference participants).

During last year’s conference, companies represented at the OIL-GAS-CHEMICALS exhibition included Operator Gazociągów Przesyłowych GAZ-SYSTEM S.A., Petroster, Norgpol and, once again, the Patent Office of the Republic of Poland.

DETAILED INFORMATION: www.naftaigaz.ztw.pl

Śp. o. Joachim Michałowski – Krótka historia mojej pierwszej plebanii w Webster, Alberta.

Kiedy z woli ówczesnego biskupa Henryka Routier, OMI, zostałem mianowany proboszczem i przeniesiony ze Spirit River do Webster, a było to w sierpniu 1938 roku, zajechałem tam z wielką radością, że po roku czasu od przyjazdu do Kanady będę mógł zamieszkać na stałe i pracować wśród tamtejszych rodaków, jako pierwszy rezydujący duszpasterz. Polacy zaczęli tam osiedlać się od 1927 roku. Byli oni obsługiwani (po wybudowaniu tamże kościoła w 1929/30 r.) przez francuskich oblatów z Grande Prairie, a później przez redemptorystów, odkąd ci objęli parafię p.w. Św. Józefa. Z polskich zaś oblatów okazyjnie przyjeżdżał do Webster z posługą duszpasterską o. Antoni Sylla z Edmontonu czy też o. Stanisław Puchniak, kiedy był czasowo proboszczem w Grande Prairie. Pierwszym moim problemem po przyjeździe do Webster była sprawa zamieszkania, bo nie było tam żadnej plebanii, tylko niewykończony wewnątrz kościół. Nie było w nim ani sufitu, ani bocznych ścian. Były tego samego jednak pokroju dwie zakrystie z osobnym wejściem od zewnątrz do jednej z nich. W jednej z nich zamieszkałem aż do nastania zimy. Nie było w niej żadnego pieca, tylko jeden tzw. bajsztok na środku kościoła. Wyłoniła się teraz kwestia dla parafian i dla mnie oczywiście, gdzie mógłbym przezimować? Nie pamiętam już, kto był inicjatorem myśli wynajęcia jednoizbowej leśnej kabiny Franciszka Durdy z Clairmont, który miał tam tzw. homestead na pastwisko. W każdym razie poszliśmy najpierw zobaczyć tę kabinę, bo była niedaleko od kościoła, w ładnym lesie ze świerkami i krzakami osiki. Mnie osobiście na pierwszy rzut oka spodobała się razem z całym obejściem i położeniem w tym iście kanadyjskim buszu. Po obejrzeniu bliżej zrobiła Krótka historia na mnie, można by powiedzieć, dobre wrażenie. Była niestara i w dobrym stanie, zbudowana z okrąglaków ciosanych chyba toporem jeszcze. Bo tak w większości były wówczas budowane prawie wszystkie domy i mieszkania osiedleńców, czyli tzw. homesteadników w Kanadzie. Stanęło, więc na tym, żeby oczywiście porozumieć się z p. Durdą, czy zgodzi się, żeby tam ksiądz mógł zamieszkać na zimę, czyli do momentu wybudowania blisko kościoła plebanii. Nie pamiętam też, kto z ówczesnych websteran załatwił z p. Durdą sprawę wynajęcia kabiny. Najprawdopodobniej któryś z Grotkowskich, czyli najbliższych sąsiadów kościoła, albo też ktoś inny. Ja bowiem nikogo jeszcze bliżej nie znałem oprócz tej rodziny. Gdy już sprawa została załatwiona z p. Durdą, zabrało dużo czasu i trudności, żeby zmobilizować ludzi do wylepienia kabiny gliną, a przynajmniej ścian, by było cieplej i bardziej po domowemu. A dla mnie była to większa ochrona przed pluskwami (bo one mi najwięcej dokuczały), kiedy już prawie rok dojeżdżałem z posługą duszpasterską w różne strony Peace River Country i nocowałem po domach prywatnych.

Nie jestem jednak pewien, czy myśl wylepienia kabiny gliną wyszła ode mnie czy raczej od Jana Grotkowskiego, czy też którejś z niewiast, bo to one wylepiły własnoręcznie te cztery ściany, a Jan Grotkowski własnymi nogami wymieszał z plewami wszystką glinę. Gdy to wspominam i piszę, to rozczulam się do łez i modlę się w duchu, żeby dobry Bóg, choćby za ten czyn i poświęcenie się dla kapłana, obficie wynagrodził ich w wieczności. Bo nie przypuszczam, by któraś z owych niewiast z Janem Grotkowskim na czele jeszcze żyła. Dodam jeszcze, że ta sama historia wylepienia gliną powtórzyła się po wybudowaniu plebanii rok później w Webster, tyle że zużyto aż 8 wozów gliny, bo i sufit razem ze ścianami był tym razem wylepiony. Co najciekawsze, ten gliniany tynk mocno trzyma się do dziś dnia w tej kabinie, która staraniem Wacława Sałackiego w maju bieżącego roku została przewieziona na moją propozycję na teren dawnego kościoła, zdaje mi się na miejsce dawnej plebanii.

O. Joachim Michałowski, OMI Vancouver, BC., 30 grudnia 1994 r

X